avant_uristka: (Default)
[personal profile] avant_uristka
Литовские ааадвокаааты такие ааадвокаааты.

У моего основного работодателя возникла проблема, требующая живого представительства интересов в славном городе Вильнюсе. Конкретно - ходить в полицию, говорить на их нереальном языке и разбираться в нерусских документах. Я обо всем этом сообщила работодателю, после чего мне был выдан e-mail некоего адвоката с комментарием: это по рекомендации, напиши ему обо всем, пусть человек работает - оплатим.

Я девочка осторожная, рекомендация там или нет - сперва надо самой убедиться, что человек живой и адекватный. В первом-то я, забегая вперед, быстро удостоверилась...

В общем, пишу письмо.

"Уважаемый Каквастам, я представляю такую-то компанию, у нас возникла проблема, требующая представительства интересов в Вильнюсе, в частности взаимодействия с полицией по вопросу хищения бла-бла-бла таким-то товарищем. Готовы ли Вы взяться за такое дело, если да, то сколько стоят Ваши услуги? Ситуацию распишу более подробно после получения подтверждения."

Получаю ответ: да, готов, цена 100 евро в час.

Ну и аппетиты у этих "европейцев" Неплохое начало, думаю я, - ну в принципе да, а что тут еще скажешь? - и, обнадеженная, пишу второе письмо, более длинное - приблизительно на пару тысяч знаков. Излагаю проблему, прикладываю нехилый заархивированный аттач. Уточняю (вдруг непонятно), что от него мы хотели бы представительства наших интересов там-то и взыскания договорной неустойки за то-то с таких-то. 

В конце пишу:
"В аттач прикрепляю все документы, связанные с проблемой. Если что-то еще понадобится, пожалуйста, сообщите. Также жду от Вас договор и образец доверенности на ведение дела. Наши реквизиты Вы сможете найти в любом из высылаемых документов." 

12 октября отправляю письмо - и тишина. 

Проходят выходные, мой др, среда, наконец, сегодня, 18 октября, я решаю уточнить, жив ли курилка.

"Добрый день! Сообщите, пожалуйста, получили ли Вы письмо от 12 октября?"

Знаете, что он ответил?
"да"
Вот ни больше, ни меньше. Честно - сильно подмывало спросить "и чё?" Ибо другой реакции у меня просто не было. Но я сдержалась и ответила чуть более корректно, чем хотелось бы:

"Спасибо за утвердительный ответ :) А будут какие-то действия с Вашей стороны, или ограничимся перепиской?"

Вот сижу и думаю, что делать. Начальство требует результатов, душа - романтики, жопа - приключений, совесть - поездки в Вильнюс. Но что мне там делать? Сильно сомневаюсь, что со мной там будут по-русски разговаривать, я ж не в туристический сектор бабки тратить еду, а в госучреждения... да и потом, вся катавасия может затянуться на неопределенный срок, а я больше 2-3 дней на поездку выделить не могу, у меня суд на суде последнее время. Так что объективно - надо искать вменяемого адвоката. Поспрошаю, конечно, у знакомых...

И мне все-таки сильно интересно, этот кадр вообще чем руководствуется, когда так на письма отвечает? Это сигнал "отъебись, я занят"? Тогда зачем было писать, что согласен взяться за ведение дела? Или его не заинтересовали перспективы процесса - ну так там как раз стопроцентно выигрышное дело, тем более оплата почасовая, а не от результата.

Нипаняятна.

UPD. Адвокат прислал феерический ответ:
"смотрю недоверяете" (орфография автора)

Отвечать ему благодарностью за то, что он, что называется, сделал мой день, я не стала)))


(no subject)

Date: 2012-10-18 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] kalinka-spark.livejournal.com
ну он же тууу-мааа-ееет)

(no subject)

Date: 2012-10-18 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] avant-uristka.livejournal.com
Что тут тууумааать, у нас груз спиздили, нам подавать заяву срочно надо ((

(no subject)

Date: 2012-10-18 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] izotropia.livejournal.com
а не проще будет нанять переводчика вместо вот такого спеца?

(no subject)

Date: 2012-10-18 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] avant-uristka.livejournal.com
Ну зачем изобретать сущности? Проще уж другого найти.

(no subject)

Date: 2012-10-18 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] loy-yver.livejournal.com
Вильнюс — это Литва. Не наезжай на латвийских адвокаааатов. :-D

(no subject)

Date: 2012-10-18 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] avant-uristka.livejournal.com
О, спасибо. Вечно я их путаю. Сейчас поправлю пост.

(no subject)

Date: 2012-10-18 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] anarhistishe.livejournal.com
Эх, жаль я посеял контакты литовских экспедиторов. Можно было бы у них запросить рекомендации. Если, конечно, не они ваш груз уперли.

(no subject)

Date: 2012-10-18 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] avant-uristka.livejournal.com
В личку напишу их названия, проверишь - чем черт не шутит, вдруг они?
Page generated Oct. 23rd, 2017 06:13 am
Powered by Dreamwidth Studios