Как не надо называть фирму
Mar. 5th, 2012 01:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avant_uristkaСейчас модно называть профильные фирмы якобы "говорящими" фамилиями владельцев - газелькин, огурчиков, и т.п.
А я вот сегодня видела рекламу фирмы, изготавливающей стальные двери и сейфы. Название - производное от слова "сталь". Чувствуется, что ребятам очень хотелось назваться "Сталин", но смелости не хватило. Именно поэтому, кстати, их бренд и не запомнился - корень "стал" помню, а суффикс/окончание - нет. Стальев, что ли... В итоге цель достигнута совершенно обратная искомой: так как слово "Сталин" использовать не стали, но название, говоря юридическим языком, "сходное до степени смешения" с ним, то оно и не запомнилось.
А я вот сегодня видела рекламу фирмы, изготавливающей стальные двери и сейфы. Название - производное от слова "сталь". Чувствуется, что ребятам очень хотелось назваться "Сталин", но смелости не хватило. Именно поэтому, кстати, их бренд и не запомнился - корень "стал" помню, а суффикс/окончание - нет. Стальев, что ли... В итоге цель достигнута совершенно обратная искомой: так как слово "Сталин" использовать не стали, но название, говоря юридическим языком, "сходное до степени смешения" с ним, то оно и не запомнилось.
