Боги, о боги...
Sep. 28th, 2012 01:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avant_uristkaСижу и мучаюсь творческим запором.
У меня клиент регистрирует фирму, которая скоро станет моей четвертой, и, возможно, основной работой. К процессу я привлечена с самого начала, поэтому подхожу к делу ответственно. В том числе и к будущему бренду - им-то что, а у меня потом на визитке после инна-собака эта херня будет стоять. По этой причине я, обладая правом вето, категорически запорола такие перлы, как Присби (промышленные системы безопасности), Интесас (интеллектуальные системы безопасности), и Промис (промышленные интеллектуальные системы). Последнее вообще шедевр - они что, хотят, чтобы их в народе прозвали "обещалкиными"? :))
Видимо, тут фантазия заказчика иссякла, поэтому он слезно попросил меня покреативить.
Начинаю думать. Фирма будет заниматься производством и реализацией газоанализаторов, дрейф-спектрометров (что бы это ни означало), и т.п. оборудования безопасности. Причем приборами этими оснащаются поезда, вокзалы, аэропорты, обо всяких пожарниках я уже молчу, а вот теперь даже и школы. То есть штука действительно важная и нужная, и поэтому к названию хочется подойти с задоринкой, а не на отъебись.
Коллега посоветовала порыться в пантеоне греческих богов. Так как я смутно помню богов, отвечающих за безопасность, кроме Ареса, то полезла в википедию. Увы, все имена либо сильно на слуху (не будешь же, например, называть фирму "Танатос" или "Гиперион"), либо, стоит копнуть, так за ними черт знает что стоит. Например, нашла симпатичного титана Палланта. ООО "Паллант", скромненько и со вкусом. Начинаю ковыряться - "по истолкованию, Паллант был отцом Афины и пытался ее изнасиловать, но был ею убит". Душа-человек, чо. И все остальные деятели примерно такие же милашки. А ведь такая плодовитая мифология, согласитесь? И почему они не изобрели специализированного бога - или черт с ним, даже согласна на титана - отвечающего за газоанализаторную промышленность?
Полезла к римлянам - там либо непроизносимая хрень вроде Тавмантуса и Турсциверса, либо спижженные у греков различные Эпиметеи. Или, еще хуже - Абунданция, Волупия, Пикумн. А затейники были эти римляне! Так что в итоге я что-то уже и подзабыла, зачем полезла, и сижу устраиваю себе пятницу по полной программе :)
Народ, подсобите, где еще можно спиздить название для?
У меня клиент регистрирует фирму, которая скоро станет моей четвертой, и, возможно, основной работой. К процессу я привлечена с самого начала, поэтому подхожу к делу ответственно. В том числе и к будущему бренду - им-то что, а у меня потом на визитке после инна-собака эта херня будет стоять. По этой причине я, обладая правом вето, категорически запорола такие перлы, как Присби (промышленные системы безопасности), Интесас (интеллектуальные системы безопасности), и Промис (промышленные интеллектуальные системы). Последнее вообще шедевр - они что, хотят, чтобы их в народе прозвали "обещалкиными"? :))
Видимо, тут фантазия заказчика иссякла, поэтому он слезно попросил меня покреативить.
Начинаю думать. Фирма будет заниматься производством и реализацией газоанализаторов, дрейф-спектрометров (что бы это ни означало), и т.п. оборудования безопасности. Причем приборами этими оснащаются поезда, вокзалы, аэропорты, обо всяких пожарниках я уже молчу, а вот теперь даже и школы. То есть штука действительно важная и нужная, и поэтому к названию хочется подойти с задоринкой, а не на отъебись.
Коллега посоветовала порыться в пантеоне греческих богов. Так как я смутно помню богов, отвечающих за безопасность, кроме Ареса, то полезла в википедию. Увы, все имена либо сильно на слуху (не будешь же, например, называть фирму "Танатос" или "Гиперион"), либо, стоит копнуть, так за ними черт знает что стоит. Например, нашла симпатичного титана Палланта. ООО "Паллант", скромненько и со вкусом. Начинаю ковыряться - "по истолкованию, Паллант был отцом Афины и пытался ее изнасиловать, но был ею убит". Душа-человек, чо. И все остальные деятели примерно такие же милашки. А ведь такая плодовитая мифология, согласитесь? И почему они не изобрели специализированного бога - или черт с ним, даже согласна на титана - отвечающего за газоанализаторную промышленность?
Полезла к римлянам - там либо непроизносимая хрень вроде Тавмантуса и Турсциверса, либо спижженные у греков различные Эпиметеи. Или, еще хуже - Абунданция, Волупия, Пикумн. А затейники были эти римляне! Так что в итоге я что-то уже и подзабыла, зачем полезла, и сижу устраиваю себе пятницу по полной программе :)
Народ, подсобите, где еще можно спиздить название для?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2012-09-28 09:12 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 09:15 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 09:31 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 09:14 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 09:16 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 10:05 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 10:07 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 10:16 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 10:20 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 10:21 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 10:22 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 10:24 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 10:28 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 10:05 am (UTC)попробуй попереводить
(no subject)
Date: 2012-09-28 10:12 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-30 06:15 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-09-28 01:17 pm (UTC)