![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Нагулялась сегодня с Алисой в Сосновке по самые помидоры. Ребенок рыдал, уходить не хотел. Я накатала ее на велосипеде с детским креслицем до своего седьмого пота, тренажер отдыхает. Была мокрая абсолютно вся. Детка в это время замерзла. Пришлось отогревать в кафе шашлыками и горячим супом. Надеюсь, не заболеет.
Случайная знакомая - свежевстреченная приятельница друзей, с которыми мы туда ездили - долго всматривалась в нас с Алисой, а потом сказала, что никогда не видела, чтобы мама с дочкой настолько были на одно лицо. Это, наверное, потому, что я была без косметики, все-таки макияж слегка меняетсамку человека.
Тем временем родители и Сережа доделали последнее в двух квартирах, и завтра я еду подписывать договор аренды на Купчино, и, вероятно, завтра же состоится просмотр на Наличной. Если получится сдать за ту сумму, что обещает агент (должно получиться - говорит, договоренность уже есть), то затраты на ремонт мы возместим не за три года, как планировалось, а меньше чем за год. Шампанского в студию!
И должна заметить, что совместная работа с гарантированно положительным результатом оказывает прекрасное влияние на укрепление семейных уз между зятем и тещей :))) Уже ради одного этого стоило проебать такую туеву хучу бабла.
UPD. Бремя тыжюриста продолжает лежать на мне непосильной ношей. Вот что прислал один коллега:
Здравствуйте, inna.
Пытался зарегистрироваться на международной автотранспортной бирже, но
обязательное поле Captcha * озадачило не только меня, но и переводчик
on line. Что бы это могло быть? Также, я правильно понял, что
Tax number (VAT) - это ИНН?
Спасибо.
Удивителен даже не сам вопрос. Удивительно то, что его задал начальник отдела международных перевозок, с более-менее рабочим английским, прекрасным владением материалом (уж международные конвенции он однозначно знает лучше меня), вполне боевой пользователь компьютера...
Не, я чо - я ответила. Яжюрист!
Случайная знакомая - свежевстреченная приятельница друзей, с которыми мы туда ездили - долго всматривалась в нас с Алисой, а потом сказала, что никогда не видела, чтобы мама с дочкой настолько были на одно лицо. Это, наверное, потому, что я была без косметики, все-таки макияж слегка меняет
Тем временем родители и Сережа доделали последнее в двух квартирах, и завтра я еду подписывать договор аренды на Купчино, и, вероятно, завтра же состоится просмотр на Наличной. Если получится сдать за ту сумму, что обещает агент (должно получиться - говорит, договоренность уже есть), то затраты на ремонт мы возместим не за три года, как планировалось, а меньше чем за год. Шампанского в студию!
И должна заметить, что совместная работа с гарантированно положительным результатом оказывает прекрасное влияние на укрепление семейных уз между зятем и тещей :))) Уже ради одного этого стоило проебать такую туеву хучу бабла.
UPD. Бремя тыжюриста продолжает лежать на мне непосильной ношей. Вот что прислал один коллега:
Здравствуйте, inna.
Пытался зарегистрироваться на международной автотранспортной бирже, но
обязательное поле Captcha * озадачило не только меня, но и переводчик
on line. Что бы это могло быть? Также, я правильно понял, что
Tax number (VAT) - это ИНН?
Спасибо.
Удивителен даже не сам вопрос. Удивительно то, что его задал начальник отдела международных перевозок, с более-менее рабочим английским, прекрасным владением материалом (уж международные конвенции он однозначно знает лучше меня), вполне боевой пользователь компьютера...
Не, я чо - я ответила. Яжюрист!
(no subject)
Date: 2012-11-10 08:14 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-11-13 05:15 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-11-13 05:33 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-11-13 06:29 am (UTC)